Kulturkompasset | critics of culture events

Kongelig Dansk Porcelen – ROYAL COPENHAGEN – i Norge



Selvom det fortsatt er varme dage, og mange enda tenker sommerferie, må vi på denne tid akseptere at julen etterhvert nermer seg
. Kun noen  måneder igjen.

Av Henning Høholt
. Fotos Tomas Bagackas og Royal Copenhagens fotografer.

Den Kongelige Danske Porcelænsfabrik presenterer hvordan man arbeider med å male motiverne til den populære Mix og Match serien som bygger på den gamle tradisjonelle Muselmalet riflet og den nye Blå Mega Riflet, hvor alle delene kan kombineres. Foto: Tomas Bagackas.

OSLO: Den Kongelige Porselænsfabrik,- Royal Copenhagen,  Danmark´s agent i Norge presenterer et glimrende utvalg av  artikler, som selvsagt kan benytes hele året, men denne serien inneholder også en egen serie med julegave artikler.

På den seneste presentassjonen i Oslo, hadde man fått besøk fra fabrikken i Danmark til å presentere det fantastiske håndverks arbeide der ligger bak fabrikkens produkter
.

I dette tilfelle var det maling av det populære blå “Musselmalet riflet” porselenet, der jo, som kjent, har en meget lang og interessant historie og også en produktutvikling, først med å utvikle en fullstendig og komplett serie i den tradisjonelle gamle blå musselmalte serien, med dets mange variasjoner, som blant annet Porsgrunn porselen også har forsøkt seg på, dog ikke med den store suksess, som fabrikken i Danmark kan skryte av.

Nyligen  har den danske fabrikken videreutviklet dette konseptet i en mer moderne stil når det gjelder musselmalet språkets utforming, men fortsatt slik at denne nye og mer moderne utformingen tiltaler et nytt og yngre publikum, samtidig som det bringer med seg tradisjon og fremfor alt den vellkjente kvalitet i både utforming, bruksvenlighet og elegant design.

Ind i hjertet av Danmarks kulturarv Historisk og likevel tidløst: Som Royal Copenhagens allerførste spisestell av porcelen er det Musselmalte mønster fortsatt like så yndefullt som da det først ble tatt i anvendelse i 1775, som det første spisestell af porcelen. Fler århundrer senere er Musselmalet Riflet stadigvekk både en kulturell hjørnestein, såvell som det er en del av hverdagslivet i det moderne Danmark – og stadigvekk malt og glasert i hånden. Foto: Royal Copenhagens fotograf.

Denne nye serien kalles for Blå Mega Riflet, og finnes også i en sort versjon. i en hvit versjon samt en multifarget versjon. Man markedsfører dette også slik at man kan mikse og matche den “gamle” tradisjonelle blå serien med det nye, siden dette er det samme formspråket, de samme mønstre og for den blå seriens del den samme blåfargen. Dette kan i den blå serien også fortsatt matsjes opp mot henholdsvis seriene med de elegante hel blonde og halvblonde serier.

Positivt ved denne serie er også, at hvis nogen unge mennesker skulle arve, eller få som gave fra den eldre Musselmalet porselenserien  fra familie eller venner, da kan dette passes inn i det som de selv har samlet av den nye versjonen. Dermed videreutvikler man dan gamle tanken med at samle og supplere opp sine stell. Jeg er poersonlig ganske overbevist om at dermed vil de gamle musselmalte stellene stige i verdi blant de yngre generasjoner. 

PORSELENSFIGURER
Så vidt jeg har forstått har man, ihvertfall foreløbig, en pause i produksjonen av de populære tradisjonelle porselensfigurer, som i tillegg til porselens spise og kaffestell.ene, sammen med vasene har vært noen av fabrikkens berømte kjennemerker. Man viderefører tradisjonen i moderne serier.

ZODIACS

Som den store nyhet har man til gjengjeld introdusert en ny moderne serie ZODIACS (Stjernetegn) med delikate og elegante figurer, som viser stjernetegnene i matt, sort og hvitt porselen. Kjente som The Circle of  Life, (Livets sirkel) Disse finnes i to serier for henholdsvis kjønn og stjernetegn:  Mannlige hvite, og sorte stjernetegn, en kraftfull karismatisk og maskulin serie designet av Pia Langelund. Og for kvinnernes del en serie av sensuelle og uskyldige figuriner i hhv hvitt og i sort designet av Christell Marott, en serie som vi oppfatter som feminine, lyse og lekne.

VÅRTANKER

Innen dette fornyende  tankespekter kommer en serie med poetiske minner opp, bemalte påskeegg, både til å henge, til å åpne og gjemme noe inne i, som en liten boks, eller som en bonbonniere,  kanskje til en liten gave, marsipan, drops eller sjokolade. Denne inspirasjonen med blomster, grene, bær, fugle malt i delikate farger var opprinnelig inspirert fra det berømte (og kostbare) Flora Danica serviset, som er basert på virkelighetstro botaniske tegninger av danske blomster og planter. Denne friske og optimistiske fornyelse gjør at disse påske eggene vil bli en gave som blir bevart.

FLORA DANICA

Flore Danica. Foto: Royal Copenhagens fotograf

Helt tilbake på 1700 tallet, da man la grunnlaget for FLORA DANICA serien, dette var livsverket for den berømte porselensmaleren Johan Christoph Bayer  var FLORA DANICA en berømt og velkommen  kreeret gave mellom kongelige og blir fortsatt benyttet på denne måten av konger og dronninger idag.  Hvert enkelt eksemplar er en kostbar skatt.

JULEKOS

2012 Juelserien - Horns Rev. Foto: Royal Copenhagens fotograf.

Helt i tradisjonen med Juleplatterne, som første gang så livets lys i 1895, og som fortsatt laves, nu også supleret med juleklokker, kopp med skål og en juledråpe som kan henges på juletreet, eller henge til pynt for seg selv. Årets dekorasjon, 2012, heter Horns Rev.  Hvert års utgave representerer en lille del dansk kulturhistorie. I denne serien kommer det også en årlig gutte og henholdsvis jente figurine, årets med sjømannsgenser, kaps eller lue, skjerf eller bamse. Videre en årlig julenisse, og et årlig juletre, samt selvsagt et krus motiv i to størrelser.

Royal Copenhagens jule porselens serie. Foto: Royal Copenhagens fotograf.

Med henblikk på julen er der klar en vakker, romantisk, og for danskene som enda husker tilbake på sin barndomshjul, med gammeldags juletrær med flettede hjerter, marsipangrise, julestjerner, trommer, trompeter, gyngeheste, juleklokker, spadserstokker i stripet sukkermasse og julenisser, og granguirlander. “Jeg mangler kun mors frikadeller og flæskesteg med sprødt svor”. – En gammelmodig inspirert serie, som har den deilige lune julestemning i dekorasjonen, som bringer tanken hen på en god julefeiring med familie og/eller venner. Denne serien er god utbygget og vil sikkert kunne gå inn i samleseriene, som en populær serie, som man vil kunne ta frem hvert år til jul
.

Av Henning Høholt.

 

STOR ØKONOMISK FREMGANG HOS ROYAL COPENHAGEN

Royal Copenhagen offentliggjorde i våres sitt årsregnskap for 2011. Et regnskap, der både viser en omsætningsvækst og virksomhedens hidtil bedste driftsresultat. Det er især den innovative Mix & Match strategi, der har medført en stigning i salget af Royal Copenhagens smukke porcelænsstel. Derutover har den nye forbrukerforsikring, ”Brudgaranti”, appelleret stærkt til både forbrukere og forhandlere.

Markant resultatforbedring
Royal Copenhagen
offentligjorde sitt årsregnskab for 2011 med en koncernomsætning på 492 mio. kr., hvilket er 4,7% højere end året før. Driftsresultatet (EBIT) viser en vekst fra 2,6 mio. kr. i 2010 til 38,7 mio. i 2011, hvilket er det bedste resultat Royal Copenhagen har leveret i 10 år. Royal Copenhagen har siden 2009 gennemført en betydelig sanering af produktprogrammet, forbedret supply chain og konsentreret salgsinnsatsen på færre markeder, hvorav altså Norge er det ene. Det økte salg er derfor et resultat af en markant vekst for det nuværende sortiment og de prioriterte markeder.

”Vi er meget stolte af resultatfremgangen og spesielt af den underliggende trend som samlet sett har gitt os en to-sifret vekst på våre to hovedmarkeder Danmark og Japan – på tross afvat sistnevnte har vært ramt av både tsunami og jordskelv”, uttaler Mads Ryder, der er adm. direktør hos Royal Copenhagen.

Vi samler på stel igjen
Veksten er i høj grad et resultat af Mix & Match strategien, som virksomheten sjøsatte i løpet af 2010. Mix & Match er et konsept, der gjør det muligt at blande flere forskellige stel fra Royal Copenhagen – både de dyre stel og de lidt billigere, hvilket har appellert til en større og yngre målgruppe end tidligere. En strategi, der har været så succesfuld, at den fra i år lanseres internationalt.

”Vi har oplevt en massiv vækst i etterspørslen på våre største stel som følge af vores Mix & Match strategi, der tilbyr et unikt kombinations-univers, hvor man kan sammensætte sitt helt eget personlige stel. Det har skapt en meget stor lojalitet blant forbrukerne og gjort det attraktivt at samle på stel igjen, fordi man nu kan gøre det på sin helt egen måte, og i sitt eget tempo. Vi ser mange unge starter med at kjøpe Hvit Riflet, som er et lidt billigere stel, og siden supplerer de med fx Blå Riflet Mega eller Musselmalet Riflet,” siger Mads Ryder.

www.royalcopenhagen.com

 

Tagged as: , , ,